чет все никак не могу перевести.....горят на компе..две надписи....Bremslicht и Bremslicht Prufung (после r над u черточки) в промпте переводится только отдельно первое слово:- "тормозное светло" я так понимаю. тормоза не горят..а вот второе слово что означает??????
bremslicht-что это?
Автор
morze
, 03 окт 2009 18:12
Сообщений в теме: 8
#1
Отправлено 03 октября 2009 - 18:12
morze
-
- Members
- 4 722 сообщений
-
Люберцы-город герой
-
ОФБ-sport, китайский АКС теперь Патр
#2
Отправлено 03 октября 2009 - 18:17
Chief Cat
-
- Members
- 2 563 сообщений
-
Москва (до женитьбы - Питер)
-
Leopardus Pajeros ))
Bremslicht - стоп-сигналPrüfung - испытание, проверка; контроль
#3
Отправлено 03 октября 2009 - 18:38
morze
-
- Members
- 4 722 сообщений
-
Люберцы-город герой
-
ОФБ-sport, китайский АКС теперь Патр
вот и не понятно... что проверять-то вроде все работает сначало появляется надпись бремслайт, а потом надпись бремслайт пруфунг
#4
Отправлено 03 октября 2009 - 20:23
Дядя Ася
-
- Admin
- 26 188 сообщений
-
Зеленоград/Красногорск
-
AMC Jeep Cherokee 5.9, AMC Eagle 4.2, Kia Picanto 1.2
Уровень тормозной жидкости и горение стопов проверь на всяк случайвот и не понятно... что проверять-то вроде все работает сначало появляется надпись бремслайт, а потом надпись бремслайт пруфунг
#5
Отправлено 03 октября 2009 - 21:58
morze
-
- Members
- 4 722 сообщений
-
Люберцы-город герой
-
ОФБ-sport, китайский АКС теперь Патр
тормозуха в норме....стопы завтра проверю, а колодочки передние скрепят.. мож с ними тож связано?
#6
Отправлено 04 октября 2009 - 11:38
morze
-
- Members
- 4 722 сообщений
-
Люберцы-город герой
-
ОФБ-sport, китайский АКС теперь Патр
стопаки все горят..уровни в норме....нафига он каждый раз просит проверить-то? хотя да нажмешь-пропадает...а еже горит "Bremsbelag"-тож чет не переводится.....
#7
Отправлено 04 октября 2009 - 13:10
Vezdelaz69
-
- Members
- 1 231 сообщений
-
Тверь
-
OFA 2.2i (x22xe) Hyndai Solaris 1.6МТ Active HB
Сигнальная лампа износа колодокBremslicht - стоп-сигналPrüfung - испытание, проверка; контроль
#8
Отправлено 04 октября 2009 - 20:03
morze
-
- Members
- 4 722 сообщений
-
Люберцы-город герой
-
ОФБ-sport, китайский АКС теперь Патр
вот и я тож думаю..... поскрипывают...заменю проверим..погаснет или нет.
#9
Отправлено 05 октября 2009 - 08:40
Yuribel
-
- Members
- 43 сообщений
-
Москва
-
Фронтера В 3,2 АКПП 2000г.в.
Первая надпись- Бремслайт - загорается, когда неисправна одна или несколько ламп. Вполне возможно, что стоят лампы неправильного номинала.поменяй все лампочки на правильные.Вторая надпись ззагорается ВСЕГДА при включении зажигания. Гаснет при нажатии на педаль тормоза. Так задумано авторами.Другие неисправности индицируются другими надписями.стопаки все горят..уровни в норме....нафига он каждый раз просит проверить-то? хотя да нажмешь-пропадает...а еже горит "Bremsbelag"-тож чет не переводится.....
